(Note de SFTG PARIS NORD: Le courrier
suivant est systématiquement adressé au comité
de rédaction des revues dont nous publions les résumés
d'articles. Aucune revue n'a jusqu'à présent refusé
la publication de ces résumés, aux conditions que
nous leurs proposons. Seul MEDSCAPE se distingue, en contradiction
avec la loi (qui autorise parfaitement la publication de résumés
d'articles dans des revues de presse), et avec l'esprit du WEB,
qui prône la diffusion libre du savoir.)
Lettre de SFTG Paris-Nord à
MEDSCAPE
Paris, le 23/6/99
Dear Fellow Physician (or colleague),
A new document adapted from one of your
magazine articles has been inserted on
the website of SFTG PARIS-NORD. You can consult it at this address:
http://perso.wanadoo.fr/sftg.pn/vih.classif.antiret.htm
You will be notified each time a document
issued from your magazine is thus
inserted on our website.
Documents from press reviews meet the
following requirements:
1/ It deals with reports, short versions,
or summaries of articles. Under no
circumstances will the press review
contain the complete reproduction of an article.
2/ The source of the document is always indicated, either by
a bibliographical
reference or, when possible, by
feedback to the internet website of the document's source.
3/ The documentary source is systematically notified of its appearance
by postal
letter or e-mail.
4/ The people in charge of the documentary source can object
to the appearance
of a document by return mail, and it willbe immediately deleted
from the SFTG
PARIS-NORD website.
The SFTG PARIS-NORD Association is a
small, local group for the continued
medical training of its members and lacks thefunds necessary
for copyright
royalties.
Please know that your cooperation in
this matter would be greatly appreciated.
Sincerely yours
Jean-Pierre Aubert,M.D.
Secretary-General of the Association
Réponse de MEDSCAPE à
SFTG PARIS NORD
Dear Dr. Aubert,
Medscape does not allow its material
to be published on other Web sites. You did
not request permission to publish our article, nor do you have
permission to
publish this article ("HIV/AIDS Treatment Updates: Quick
Reference Guide to
Antiretrovirals") or any other Medscape article at any time,
in any language.
Please be aware that by publishing Medscape's
material on your Web site without
seeking permission from Medscape you have infringed on our copyright.
This is a
serious offense.
I realize that you may not be aware
of copyright laws and understand that you
found this article to be useful, so I only ask that you remove
any Medscape
material from your Web site immediately. Failure to do so, however,
will result
in further action.
Thank you in advance for your cooperation.
Sincerely,
Susanna L. Leuci
Copy Editor, Medscape
http://www.medscape.com
Deuxième avertissement de
MEDSCAPE à SFTG PARIS NORD
Second notification
Please remove all Medscape material
from your Web site immediately.
Thank you.
Susanna L. Leuci
Copy Editor, Medscape
www.medscape.com
---------------------- Forwarded by Susanna Leuci/Medscape on
06/28/99 11:56 AM